Abstracto

Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad renal crónica: un estudio transversal

Aly A, Kharshid A, Syed Sulaiman SA, Al Draimly M y Al Boghdadly A

Objetivos

Evaluar la influencia de la enfermedad renal crónica no dependiente de diálisis (ERC-ND) en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de pacientes con ERC-ND.

Métodos

Se utilizó un diseño de estudio transversal para evaluar el efecto de la enfermedad renal crónica no obstructiva en las medidas de calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes con esta enfermedad en el Hospital General de Penang, en Penang, Malasia. Se solicitó a un total de 526 pacientes con enfermedad renal crónica que cumplían los criterios de inclusión que completaran la encuesta de salud de formato breve de 36 ítems (SF-36). El instrumento SF-36 mide la salud en función de ocho dimensiones de múltiples ítems que cubren el estado funcional, el bienestar y la evaluación general de la salud. La versión en inglés de SF-36 se tradujo al idioma malayo, se validó y se administró al subconjunto de participantes que no hablaban inglés.

Resultados

Casi el 67% de los participantes eran mujeres, y la edad media (± DE) de los encuestados era de 70 (±10,4) años. La raza china representaba el 53,2% de los participantes, el 59% de los encuestados ganaba menos de 2000 Ringgit malayos (MYR) al mes y el 42% de ellos eran pacientes con ERC-ND en estadio III. Las puntuaciones de CVRS se vieron afectadas significativamente por la gravedad de la ERC-ND, ya que fueron sistemáticamente más bajas en los estadios avanzados de la ERC-ND, especialmente en pacientes de edad avanzada. El género femenino se asoció con una CVRS más baja en todas las escalas, excepto en la de dolor corporal (P). Los pacientes con ingresos mensuales más altos mostraron una puntuación de función de rol (RF) significativamente más alta que sus contrapartes.

Conclusión

Estas observaciones ponen de relieve el fuerte impacto de la enfermedad renal crónica no obstructiva en la calidad de vida relacionada con la salud, que debe tenerse en cuenta y abordarse adecuadamente. Se justifican más estudios para diseñar y evaluar posibles intervenciones para mejorar la calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad renal crónica no obstructiva.