Xavier Alcaraz, Nick Filipp, Michael Peterson, Russell Snyders y Alex Truchot
Objetivo : El objetivo de este estudio fue evaluar si las cabinas de bioseguridad (BSC) de clase II, tipo A2 que se utilizan comúnmente para la preparación de compuestos farmacéuticos son eficaces para controlar las posibles exposiciones a la fracción de vapor orgánico de los medicamentos de quimioterapia en condiciones de derrames pequeños y/o grandes.
Métodos : Este estudio implicó la prueba de la fracción de vapor en el aire de propilenglicol (como un compuesto químico sustituto) bajo dos condiciones separadas para evaluar la efectividad de la ventilación del BSC Clase II A2. Se utilizó una pequeña cantidad de propilenglicol (5 ml) para simular un pequeño derrame de un agente de quimioterapia en solución que podría ocurrir durante la preparación en un BSC utilizando un dispositivo de transferencia de sistema cerrado (CSTD). Luego se utilizó una gran cantidad de propilenglicol (250 ml) para simular un derrame en el peor de los casos. Se recogieron muestras de aire para propilenglicol dentro de cada sala de preparación. También se realizó un muestreo de aire similar en condiciones similares en el BSC Clase II B2 con fines de comparación.
Conclusión : Los datos sugieren que las BSC de clase II A2 son igualmente eficaces que las BSC de clase II B2 para controlar las fracciones volátiles de los agentes de quimioterapia simulados. Sin embargo, los datos también sugieren que puede haber un riesgo de exposición en ambos tipos de BSC si los técnicos de preparación de compuestos necesitan acceder al interior de la BSC para limpiar durante derrames pequeños o grandes. Los resultados del estudio son relevantes para cualquier operación en la que se realice la preparación de compuestos de medicamentos de quimioterapia en BSC de clase II A2.
English 
Chinese 
Russian 
German 
French 
Japanese 
Portuguese 
Hindi