Flora-Joan van Rotterdam, Michael Hensley y Michael Hazelton
Antecedentes: Se ha demostrado que los programas de rehabilitación cardíaca (RC) y pulmonar (RP) mejoran la autogestión, mejoran la calidad de vida y reducen la dependencia de los servicios sanitarios. Las medidas de resultados de los pacientes (MPP), como los cuestionarios de calidad de vida (CdV), son esenciales para evaluar la capacidad de estos programas para medir la eficacia del tratamiento. Sin embargo, muchos de los instrumentos de calidad de vida actuales subestiman o sobreestiman la respuesta al cambio en el estado de salud en estos programas. Objetivo: Este estudio se propone analizar las discusiones de los pacientes y el personal que participan en RC y RP. Estas discusiones se produjeron tanto antes como después del programa para comparar y contrastar lo que cambia para estos pacientes. Diseño del estudio: Este es un estudio descriptivo cualitativo. Métodos: Este estudio analiza los datos recopilados antes y después del programa, de los pacientes y el personal que participan en programas ambulatorios de RC y RP. Los grupos de discusión y las entrevistas individuales se grabaron en audio y se transcribieron textualmente. Las transcripciones se analizaron, tabularon y codificaron para temas comunes, luego se formuló una historia coherente para explicar los conceptos planteados. Resultados: Los pacientes y el personal discutieron algunos temas comunes, sin embargo, la terminología fue diferente entre los dos grupos. También hay un cambio en la perspectiva del paciente de antes a después de la rehabilitación, las expectativas del paciente cambian de querer volver a un estado de salud "normal" a aceptar vivir dentro de "ciertos límites". Conclusión: Este estudio cualitativo muestra claramente un "cambio de respuesta" en las percepciones de los pacientes antes y después del programa de RC y PR y que el lenguaje utilizado por los pacientes es muy diferente al del personal de salud y, a menudo, es diferente al actual POM utilizado en estos programas.