Mohamed Hassan Mahmoud, Ayman E Galhom, MD, Mohamed Al-Qazaz MD, Hassan A Al-Shatoury MD y Ali Abou-Madawi MD
La deformidad cifótica cervical (CKD) asociada con la mielopatía cervical espondilótica (CSM) es un tema controvertido en la enfermedad degenerativa de la columna vertebral. Además de la compresión de la médula, conlleva un riesgo de falla de la fusión debido a la progresión del ángulo y al desequilibrio sagital. Ilustramos a un paciente masculino joven diagnosticado con mielopatía progresiva desde un ángulo cifótico. Se le realizó una descompresión posterior con fijación de masa lateral que falló después de 5 años y requirió una fusión de 360°. La fusión circunferencial debe ser quirúrgicamente preferencial en pacientes con progresión del ángulo.